“Intercambios equilibrados”

Ud. ha decidido entrar en relación con un mercado extranjero o continuar a infiltrarlo y se ve inevitablemente confrontado a culturas diferentes.

El CFEB estima, a partir de su gran experiencia, que cuando hay en una relación una verdadera asociación de expresiones y lenguajes y una buena comprensión de la complementariedad de varias cosas debido a sus tecnologías respectivas, la confrontación no puede sino conducirlo al entendimiento por el discernimiento y, de ese modo, hacia intercambios equilibrados.

En calidad de especialista de la traducción, el CFEB posee la experiencia necesaria para responder a las necesidades más diversificadas del comercio internacional. Podemos proporcionar servicios de traducción para la casi totalidad de las necesidades imaginables, servicios de análisis de los proyectos y hasta de interpretación.

Con un equipo mundial de traductores que se extiende de Nueva York a París y hasta la China, tratamos ya una gran parte de los problemas que encuentran las compañías confrontadas a la globalización.

Así, le invitamos a que, sin tardar, recurran a nuestra experiencia.

***

El CFEB se compromete de acuerdo a las reglas deontológicas de la profesión así como al artículo 378 del código penal francés a respetar, dado el caso, el secreto profesional en cuanto al contenido de los textos que se le confían.